| Autor: Yoji Koyama | 783 |
Strony: 783-790
pełen tekst
Summary
Since 2000, apparently the Croatian economy was steadily developing, but it was consumption- led economic development, which was primarily financed by foreign savings. The 2008 global financial crisis revealed how Croatia’s economic development heavily relying on foreign capital was vulnerable to external shocks. If Croatia continues to depend heavily on tourism, someday the country might face a danger of becoming a second Greece. It’s very urgent for Croatia to switchover to export-led economic development and develop manufacturing industries, including shipbuilding.
WYZWANIE DLA CHORWACJI – PRZEJŚCIE NA GOSPODARKĘ ZORIENTOWANĄ NA EKSPORT
Streszczenie
Od 2000 roku chorwacka gospodarka stale się rozwijała, ale był to rozwój spowodowany konsumpcją, która była finansowana głownie przez kapitał zagraniczny. Globalny kryzys finansowy w 2008 roku ujawnił, jak bardzo rozwój gospodarczy Chorwacji, który opierał się na zagranicznym kapitale, był narażony na wstrząsy zewnętrzne. Jeśli Chorwacja nadal w dużym stopniu będzie uzależniona od turystyki, kiedyś kraj może stanąć w obliczu niebezpieczeństwa zostania drugą Grecją. Dla Chorwacji, przejście na gospodarkę zorientowaną na eksport i rozwój przemysłu wytwórczego, w tym przemysłu stoczniowego, jest sprawą priorytetową.
pełen tekstSummary
Since 2000, apparently the Croatian economy was steadily developing, but it was consumption- led economic development, which was primarily financed by foreign savings. The 2008 global financial crisis revealed how Croatia’s economic development heavily relying on foreign capital was vulnerable to external shocks. If Croatia continues to depend heavily on tourism, someday the country might face a danger of becoming a second Greece. It’s very urgent for Croatia to switchover to export-led economic development and develop manufacturing industries, including shipbuilding.
WYZWANIE DLA CHORWACJI – PRZEJŚCIE NA GOSPODARKĘ ZORIENTOWANĄ NA EKSPORT
Streszczenie
Od 2000 roku chorwacka gospodarka stale się rozwijała, ale był to rozwój spowodowany konsumpcją, która była finansowana głownie przez kapitał zagraniczny. Globalny kryzys finansowy w 2008 roku ujawnił, jak bardzo rozwój gospodarczy Chorwacji, który opierał się na zagranicznym kapitale, był narażony na wstrząsy zewnętrzne. Jeśli Chorwacja nadal w dużym stopniu będzie uzależniona od turystyki, kiedyś kraj może stanąć w obliczu niebezpieczeństwa zostania drugą Grecją. Dla Chorwacji, przejście na gospodarkę zorientowaną na eksport i rozwój przemysłu wytwórczego, w tym przemysłu stoczniowego, jest sprawą priorytetową.