Zeszyty naukowe
Autor: Wioletta Nowak 201
Strony: 201–212
DOI: 10.18276/frfu.2016.81-18
pdfpełen tekst

Streszczenie
Cel – Przedstawienie skali i trendów w wymianie towarowej Chin i Indii z 21 krajami Ameryki Łacińskiej w latach 2000–2014.
Metodologia badania – Analiza statystyczna na podstawie danych UN Comtrade Database.
Wynik – Od początku XXI wieku obserwuje się wykładniczy wzrost handlu między azjatyckimi gigantami i Ameryką Łacińską. Chiny szybko zwiększają swój udział w rynkach krajów latynoamerykańskich. W latach 2012–2014 odnotowały nadwyżkę w bilansie handlowym z Ameryką Łacińską. Wartość wymiany Indii z Ameryką Łacińską jest znacznie niższa niż Chin, ale tempo wzrostu handlu z regionem wyższe. Indie są przede wszystkim importerem latynoamerykańskich dóbr. Zarówno Chiny, jak i Indie handlują z największymi gospodarkami regionu. Ekspansja handlowa azjatyckich gigantów osłabia pozycję USA i UE jako głównych partnerów Ameryki Łacińskiej. W latach 2012–2014 handel Chin i Indii z Ameryką Środkową i Południową przewyższał handel UE z regionem.
Oryginalność/wartość – Porównanie skali i dynamiki wymiany towarowej Chin i Indii z krajami latynoamerykańskimi. Odniesienie poziomu handlu azjatyckich gigantów z Ameryką Łacińską do handlu Stanów Zjednoczonych, Unii Europejskiej i Japonii z regionem.
Słowa kluczowe: handel dobrami, Chiny, Indie, gospodarki wschodzące, Ameryka Łacińska

TRADE EXPANSION OF ASIAN GIANTS IN LATIN AMERICA

Abstract
Purpose – Presentation of scale and trends of merchandise trade between China and 21 countries of Latin America and between India and the region in the years 2000–2014.
Design/methodology/approach – Statistical analysis based on UN Comtrade Database.
Findings – Since the beginning of 21st century, an exponential growth of merchandise trade between Asian giants and Latin America has been observed. China has been rapidly increasing its share in Latin American market. In the years 2012–2014, it had trade surplus with the region. The value of India–Latin America trade is significantly lower than China–Latin America, but Indian average growth rate of trade is higher than Chinese. India is mainly a importer of Latin American goods. Both, China and India trade only with the largest economies in the region. Trade expansion of Asian giants undermines the role of the US and EU as major trading partners for Latin America. In the years 2012–2014, trade of China and India with Central and South America surpassed trade of the EU with the region.
Originality/value – Comparison of the scale and dynamics of Sino-Latin and Indo-Latin merchandise trade. Reference of Asian giants’ trade with Latin America to trade of the United States, European Union, and Japan with the region.
Keywords: merchandise trade, China, India, emerging economies, Latin America