Strony: 181-190

pełen tekst

Streszczenie
Cel – celem artykułu jest prezentacja zasad bilansowego podejścia do ustalania i ujmowania transakcji wyrażonych w walutach obcych. Przy każdej transakcji kupna czy sprzedaży wyrażonej w walucie obcej istnieje prawdopodobieństwo wystąpienia zysku lub straty z tytułu różnic kursowych, jeżeli pomiędzy datą zawarcia transakcji a jej rozliczeniem lub dniem bilansowym upływa określony czas. Z punktu widzenia prawa bilansowego zasady rozliczania różnic kursowych są różne w międzynarodowych i polskich regulacjach prawa. Metodologia badania – analiza porównawcza regulacji rachunkowości, MSR 21 Skutki zmian kursów wymiany walut obcych oraz ustawy o rachunkowości. Wynik – transakcje wyrażone w walutach obcych, rozliczane przez jednostki sporządzające sprawozdanie finansowe według regulacji MSR oraz ustawę o rachunkowości, mogą powodować odmienny wpływ na wynik jednostki.

Słowa kluczowe: transakcje walutowe, różnice kursowe

MEASUREMENT OF FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS IN ACCOUNTING

Abstract
Purpose – the aim of the article is to present rules of accounting attempt to calculation and treatment of foreign currency transactions. Whenever a business buys or sells in a foreign currency, it is exposed to a gain or loss on foreign exchange if there is a timing gap between the initial transaction and payment or make up balance-sheet. From the accounting point of view that rules are different in international and polish law. Design/Methodology/Approach – the comparative analysis of accounting regulations, IAS 21 The effects of changes in foreign exchange rates and polish accounting law. Findings – according as any entity prepares its financial report on the ground international or polish accounting regulations, valuation of foreign currency transactions cause to different effect on entity net income.

Keywords: foreign currency transactions, difference of exchange